Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darus. It is the word of god whose truth was revealed to the prophet muhammad through the angel gabriel over a period of 23 years. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english. Signin to download and listen to this audiobook today. He translated the noble quran into english and it became the most widely. Read slowly, and let it sink into your heart and soul. The quran is the central religious verbal text of islam and the book of divine guidance and direction for mankind. Jun 19, 2009 a full al quran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Karya abdullah yusuf ali basok pallawa gau tanjungpinang jl. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference.
The arabic intensive is more suited to express gods attributes than the superlative degree in english. The holy quran english translation of the meaning and. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold cover. Yusuf ali 19 the arabic words rahman and rahim translated most gracious and most merciful are both intensive forms referring to different aspects of gods attribute of mercy. Abdullah yusuf ali the holy quran classics of world literature abdullah yusuf ali translated by abdullah yusuf ali, the holy quran also known as the koran is the sacred book of islam. The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020. The meaning of the holy quran abdullah yusuf ali volume ii published between 1934 and 1937 in installments, abdullah yusuf alis holy quran translation. But the importance of islam grows and translations are needed. As it was revealed, so it was committed to memory by his companions. Aug 24, 20 ask any englishspeaking muslim what translation and commentary of the quran they originally studied, and the chances are that it was the one by abdullah yusuf ali. Quran arabic text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold. In 1938, yusuf alis translation of the quran was published in lahore. Holy quran translated to english, by translated by yusuf ali.
Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of. Quran yusuf ali for pc windows free download fast and easy guide. The opening read quran in english translation by yusuf ali searchtruth. Translation of the meanings and commentary of the holy quran in the english language by abdullah yusuf ali width commentary formatting by william b. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold cover edition, 3 color print english only 4. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Uncommonly good collectible and rare books from uncommonly good booksellers. First published in 1934, it remains to this day the most widely read and quoted english translation of the quran. Abdullah yusuf ali please read the book for commentary by the author acknowledgement. Find the holy quran by ali, abdullah yusuf at biblio. Here you can download the english version of the quran in pdf format for better understanding and for dawah purpose. Easy language, but slightly more complex than that of yusuf ali.
Holy quran with roman transliteration, abdullah yusuf ali. Three translations of the koran alquran side by side by abdullah yusuf ali et al. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali sabrina. Three translations of the koran alquran side by side by. The glorious quran by abdullah yusuf ali february 4, 2012 islamicbooks 0 comments on april 4, 1872, abdullah yusuf a1i was born in a family of the bohra community in surat, india. Quran yusuf ali for android free download and software. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into. Quran other translations meaning of the holy quran abdullah yusuf ali. His translation of the quran is one of the most widelyknown and used in the englishspeaking world. Abdullah yusuf ali author of the holy quran goodreads. Ali was born in bombay, british india to a wealthy merchant family. The meaning of the holy quran edition 10 by abdullah.
The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. Translation of the meanings and commentary of the holy quran in the english language by abdullah yusuf ali width. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran. Ask any englishspeaking muslim what translation and commentary of the quran they originally studied, and the chances are that it was the one by abdullah yusuf ali. We are going to explain on how to download quran yusuf ali for pc windows 108. Click on the bookmarks icontab on the left to access the list of chapters. Abdullah yusuf ali arabic text with revised english translation, commentary and index. Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of the quran. Holy quran translation and transliteration, abdullah yusuf ali. Text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with a corresponding. Yusuf ali, from the preface to the first edition, lahore, april 4, 1934.
An english interpretation of the holy quran with full arabic text. English translation by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. A full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Sad ending of abdullah yousuf ali the translator of quran. Download the central religious text of islam and read it every day. Abdullah yusuf alis quran commentary, the deletion of the merits of imams hasan and husayn a, and other changes. Download the quran yusuf english translation and enjoy it on your iphone.
The quran translated by abdullah yusuf ali, with notes dr. Dawah edition box of 40 copies eligible for free usa shipping isbn. Eliyasee with english translation by adbullah yusuf ali. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf. Muhammad mahmoud ghali 1997 compared to others, a recent translation. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into. This is a nice hardbound edition of the 3column format holy quran 2 colours with arabic text, romanized transliterated into english, and translation of abdullah yusuf ali. Oct 02, 2017 download and read the holy quran by abdullah yusuf ali. Get this book free when you sign up for a 30day trial. Holy quran with roman transliteration, abdullah yusuf ali quran. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Transliteration of the holy quran in roman script by m.
Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into english. The holy quran arabic edition audiobook by abdullah. Quranicaudio is your source for high quality recitations of the quran. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is. From the translation by abdullah yusuf ali read by aurangzeb iqbali praise allah swt for giving me this opportunity of recording the whole quran in english as translated by the eminent scholar abdullah yusuf ali may allah swt be pleased with him and the last sermon of prophet muhammed peace be upon him. Muhammad muhsin khan text and translation yusuf ali with commentary yusuf ali. Then do they not reflect upon the quran, or are there locks upon hearts. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran.
Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. Written by abdullah yusuf ali, audiobook narrated by mishary bin rashid bin gharib bin muhammad alafasy. Translated by abdullah yusuf ali, the holy quran also known as the koran is the sacred book of islam. Apr 05, 2001 english translation by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. He translated the noble quran into english and it became the most widely known in the.
Sep 29, 2017 here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. Holy quran translated to english by translated by yusuf ali. The meaning of the holy quran edition 10 by abdullah yusuf. The holy quran english translation of the meaning and commentary. As a child, ali received a religious education and, eventually, could recite the entire quran from memory. Publication date 1946 topics quran yusuf ali translation. Abdullah was easily able to absorb english literature and was considered to be among the best of his fellow countrymen in writing english. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with. Browse and compare quran translations search multiple quran translations please select the chapter sura and translations you wish to display up to four at a time.
Brown i had a pdf of same but i had to buy a hardcopy to read. People like different scholarsprofessers versions for different reasons. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into english. It is the supreme authority in islam and the living source of all islamic teaching. Abdullah yusuf ali 14 april 1872 10 december 1953 was an indian islamic scholar. The quran yusuf english translation on the app store. The glorious quran by abdullah yusuf ali islamic book sets. First edition in 1934 read, study, and digest the holy book. Quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood. Here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. Some or all works by this author are in the public domain in the united states because they were published before january 1, 1925. Afsoomaali translation of the qurans meanings in somali. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali.
Abdullah yusuf ali the meaning of the glorious quran the glorious quran. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. Abdullah yusuf ali wikisource, the free online library. English translation of the holy quran by abdullah yusuf ali. Reproduced from the original 1946, abdullah yusuf ali quran translation in english with arabic text, famously promoted by sheikh ahmed deedat in the 80s and 90s.
Quran yusuf ali arabic and english pdf holy quran pdf download abdullah yusuf ali, arabicenglish, with commentary. His translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood. The quran translated by abdullah yusuf ali link translation plus notes. Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of the. Some have turned this into a serious accusation, charged him with being a lackey of the british, and condemned him. Yusuf ali quran translation in english with arabic text.
932 393 292 1448 431 1541 880 319 559 467 834 367 354 1453 1199 53 1578 1061 740 488 1579 1253 790 758 291 753 370 263 285 1454 1372 250 1198 461 625 1073 1241 99 617 400 895 1130 491 22